Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cualquier gran idea puede ser arruinada fácilmente por acciones realizadas sin tacto. | Every great idea can be easily ruined by tactless actions. |
Juan era un predicador heroico, pero sin tacto. | John was a heroic but tactless preacher. |
INSENSIBILIDAD Y CARENCIA DE EMPATÍA — una carencia de sentimientos hacia la gente en general; es frío, despectivo, desconsiderado, y sin tacto. | CALLOUSNESS and LACK OF EMPATHY—a lack of feelings toward people in general; cold, contemptuous, inconsiderate, and tactless. |
Qué nervios sostener una prensa constante de preguntas sin tacto y el mismo consejo falta de tacto de los empleados, vecinos, familiares, conocidos? | What nerves sustain a constant press of tactless questions and the same tactless advice from employees, neighbors, relatives, acquaintances? |
Sin embargo Delevin no se ha desconcertado, ha sacado de la bolsa teléfono, ha fotografiado a los malhechores sin tacto a la cámara y ha instalado las forografías en la red social. | However Delevin did not become puzzled, got from a bag phone, photographed tactless malefactors on a chamber and placed pictures on a social network. |
Yo diría que sentía cosas sin tacto. | I would say that I felt things without touch. |
Si eso es verdad, es una victoria sin tacto. | If that's true, it's a tactless story. |
La crítica técnica, incluso cuando es directa y sin tacto, no es una grosería. | Technical criticism, even when direct and unpadded, is not rude. |
El Padre Baudrand es un hombre sin educación, sin tacto y con pocas virtudes. | Father Baudrand is a man of no education, without tact and endowed with very little virtue. |
Esa pregunta es sin tacto. | That's not a very tactful question. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
