Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El no es un ser sin sentimientos, ¡sino una entidad viva! | He is not a feelingless being, but a living entity! |
Me he quedado sin sentimientos entonces y ahora. | I am left with no then and now feelings. |
Piensas que soy frío, sin sentimientos, un egoísta. ¿verdad? | You find me cold, unfeeling, selfish, don't you? |
Cuando tenemos amor en nosotros mismos, dar y compartir es también natural, sin sentimientos malos. | When we have love in ourselves, giving and sharing is also natural, without a bad feeling. |
Oye, sin sentimientos duros, ¿eh? | Hey, um, no hard feelings, eh? |
El Guarda del Templo es un robot, y como tal, una máquina de guerra sin sentimientos, eficiente y mortal. | Devout Guardian The Temple Guardian is a cyborg and as such, a deadly, efficient and unemotional war machine. |
¡El se volvió hacia mí y suspiro profundamente mientras que las flamas lo rodeaban y cantó esta canción con una voz sin sentimientos! | He turned to me and heaved a deep sigh as flames surrounded him and he sung this song in an emotionless voice! |
Mientras tanto, está equipado con almohadillas de silicona para las piernas con un diseño individualizado, que se ajustan perfectamente a piernas del usuario sin sentimientos incómodos. | Meanwhile, it is equipped with silicon leg pads with individualized design which perfectly fit rider's shanks without any uncomfortable feelings. |
Lo mas triste que sucedió en este planeta fueron esos incultos, sin sentimientos e inconcebibles seres humanos y dirigentes de la gente, preocupados sobre sus sustentos. | The saddest thing ever to happen on this planet is that uncouth, unfeeling and unthinking human beings, and leaders of the people, worried about their livelihoods. |
Durante la ECM tuve muy, muy fuertes emociones de dicha, felicidad, paz, contento, alegría y sin sentimientos de culpa cuando estaba pasando por el túnel de luz. | During the NDE I had very, very strong emotions of bliss, happiness, peace, contentment, joy and no guilt feelings when I was going through the tunnel of light. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
