Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
En todo caso, el hecho básico se puede expresar sin rodeos. | In any case, the basic fact can be expressed bluntly. |
Bueno, para decirlo sin rodeos, eres nuestro mayor logro. | Okay, to put it bluntly, you are our greatest achievement. |
Ya era claro tan absolutamente sin rodeos forsirah actualización. | It was already clear so quite bluntly forsirah upgrade. |
Por decirlo sin rodeos, Brasil tiene una relación complicada con el ODS16. | To put it bluntly, Brazil has a complicated relationship with SDG16. |
Podemos decirle sin rodeos todas las cosas que nos afligen. | We can tell Him bluntly all the things that ail us. |
El señor Swoboda habló sin rodeos en el debate anterior. | Mr Swoboda spoke plainly in the previous debate. |
Craik escribió sin rodeos para que las mujeres se enfrentaran a los hechos. | Craik wrote bluntly so that women would face the facts. |
Por decirlo sin rodeos, nos hemos hecho con la nave. | To put it bluntly, we've taken the ship. |
La gente comenzó, por decirlo sin rodeos, mirando hacia arriba. | People began, to put it bluntly, looking up. |
Permítanme afirmarlo sin rodeos: éstos no son tiempos para el proteccionismo. | Let me state unequivocally: this is no time for protectionism. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
