Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando se integraron dos escuelas diferentes con dos diferentes poblaciones de alumnos hace un año, el cambio no pasó de largo sin resentimientos. | When the two distinct schools with different student populations came together a year ago, the change was not without hard feelings. |
Lo sé... Es tarde para esto, pero... ¿Sin resentimientos? | I know it is late in coming, but no hard feelings? |
Y sin resentimientos a cualquiera de ustedes dos. | And no hard feelings to either of you two. |
Y, sin resentimientos, ¿qué pasa si lo traigo en la? | And, no hard feeling, what if I bring him in? |
Sí, pero... es mi compañera de habitación, así que sin resentimientos. | Uh, yeah, but... she's my roommate, so... no hard feelings. |
¿Quieres un apretón de manos, un "sin resentimientos"? | Would you want a handshake, a "no hard feelings"? |
Me pidió que te dijera que sin resentimientos. | She told me to tell you no hard feelings. |
Y vuelvan el lunes, sin resentimientos, ¿De acuerdo? | And you'll be back monday, no hard feelings, ok? |
Solo quería pasarme y decir... sin resentimientos. | I just wanted to stop by and say... No hard feelings. |
Mientras el 2011 se acaba, él se queda sin resentimientos. | As 2011 slips away, he has no regrets. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!