Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué caminas sin poder dormir en las noches?
Why do you walk sleepless on the battlements?
Mis niños estuvieron tres noches sin poder dormir debido a los estruendos de los bombardeos.
My children had three sleepless nights because of the sound of shelling.
Años de culpa sin poder dormir.
Years of sleepless guilt.
Ahora, agotado y sin poder dormir, trabaja para los medios de comunicación a tiempo completo.
Sleepless and exhausted, he's a full-time media fixer now.
Pero después de unas cuantas noches sin poder dormir, llamadas al pediatra y consejos de parientes bien intencionados, esto lo golpea.
But after a few sleepless nights, calls to the pediatrician, and advice from well-meaning in-laws, it hits you.
Sigo sin poder dormir de su lado de la cama.
I still can't sleep on his side of the bed.
Una noche en el patio sin poder dormir.
One night in the yard without any sleep.
12 horas trabajando y sigo sin poder dormir.
Twelve hours of work and I still can't sleep.
Te he esperado como siempre sin poder dormir.
I waited for you like always, unable to sleep.
Aunque lo haga todo el tiempo.... sigo sin poder dormir.
Do it all the time. I still can't sleep.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES