Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todas las detenciones se efectuaron sin orden judicial.
All of the arrests were made without a court order.
Igual que con las listas sin orden los items se especifican con [*].
As with the unordered list items are specified using [*].
Para crear una lista sin orden usa asteriscos.
To create a bulleted list use asterisks.
Los poemas se presentan sin orden aparente.
The poems present themselves without apparent order.
Pero "lexicográfico" tiene el mismo patrón que "sin orden, ni concierto".
But "lexicographical" is the same pattern as "higgledy-piggledy."
A muchas las detuvieron sin orden judicial.
Many were detained without judicial warrant.
Se piensa que continua la vigilancia de las conversaciones telefónicas privadas sin orden judicial.
Monitoring of private telephone conversations without court orders is believed to continue.
¡Que nadie se mueva sin orden mía!
No one moves without my orders!
Efectivamente había de todo un poco, una colección bastante orgánica, sin orden aparente.
Indeed, there was a little of everything there, a very organic collection, without apparent order.
El estado de emergencia dispone que la policía militar puede arrestar a civiles sin orden judicial.
The state of emergency provides that the military police may arrest civilians without a judicial warrant.
Palabra del día
el espantapájaros