sin orden

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ahora, ¿qué significa que la tierra estaba sin orden?	Now, what does it mean that the earth was formless?
Se pueden llevar a cabo allanamientos y arrestos sin orden judicial.	Raids and arrests can be carried out without a judicial order.
Todas las detenciones se efectuaron sin orden judicial.	All of the arrests were made without a court order.
Igual que con las listas sin orden los items se especifican con [*].	As with the unordered list items are specified using [*].
La policía practicó detenciones arbitrarias y registros de viviendas sin orden judicial.	Police carried out arbitrary arrests and house raids without judicial warrants.
Para crear una lista sin orden usa asteriscos.	To create a bulleted list use asterisks.
Las 70 solicitudes involucraban a 106 usuarios, de nuevo sin orden de alguna corte.	The 70 requests involved 106 users, again without any court order.
Los poemas se presentan sin orden aparente.	The poems present themselves without apparent order.
Igualmente impreciso es el número de secuestrados y capturados sin orden judicial.	Equally imprecise is the number of people kidnapped or captured with no judicial order.
Pero "lexicográfico" tiene el mismo patrón que "sin orden, ni concierto".	But "lexicographical" is the same pattern as "higgledy-piggledy."
A muchas las detuvieron sin orden judicial.	Many were detained without judicial warrant.
Se piensa que continua la vigilancia de las conversaciones telefónicas privadas sin orden judicial.	Monitoring of private telephone conversations without court orders is believed to continue.
La detención y otras restricciones de la libertad personal están prohibidas sin orden judicial.	Arrest or other restrictions on personal freedoms are prohibited without a court order.
¡Que nadie se mueva sin orden mía!	No one moves without my orders!
Efectivamente había de todo un poco, una colección bastante orgánica, sin orden aparente.	Indeed, there was a little of everything there, a very organic collection, without apparent order.
El estado de emergencia dispone que la policía militar puede arrestar a civiles sin orden judicial.	The state of emergency provides that the military police may arrest civilians without a judicial warrant.
El señor Tibi fue detenido sin orden judicial y fue conducido a la ciudad de Guayaquil.	Mr. Tibi was arrested without a court order and taken to the city of Guayaquil.
Es un patrón sin orden.	It's a random pattern.
El primero se realiza en la inspección fiscal sinsalida al contribuyente y nombrado sin orden especial.	The first is conducted in the tax inspection withoutdeparture to the taxpayer and appointed without special order.
En casos de emergencia, el Ministro de Justicia podrá actuar sin orden judicial (18 U.S.C.	In an emergency, the Attorney General may act without a court order.