Eso es todo bien y bueno, pero yo estoy corriendo sin oposición. | That's all well and good, but I am running unopposed. |
Podría haber sido sin oposición, pero aún así es una victoria. | Might have been unopposed, but it's still a victory. |
En 1997 fue reelegido para un segundo mandato, prácticamente sin oposición. | He was re-elected for a second term in 1997, virtually unopposed. |
No podemos permitir que esa necia teoría pase sin oposición. | We cannot allow this nonsensical theory to go unchallenged. |
Pero los Nezumi recuerdan un tiempo cuando gobernaban las tierras sin oposición. | But the Nezumi remember a time when they ruled the lands unchallenged. |
Así él funcionó sin oposición para el presidente en la elección de Novermber. | Thus he ran unopposed for president in the November election. |
Debías estar tan orgulloso de tus premios sin oposición. | You must be so proud of your uncontested blue ribbons. |
Aquí la paz y la relajación dominan sin oposición. | Here peace and relaxation dominate unchallenged. |
Ese manthra se va repitiendo, inadvertido, sin oposición, incuestionable y sin igual. | That manthra is going on unnoticed, unchallenged, unquestioned and unparalleled. |
Es como una carrera sin oposición todos los años. | I know, it's like a run unopposed every year. |
