sin oposición

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Eso es todo bien y bueno, pero yo estoy corriendo sin oposición.	That's all well and good, but I am running unopposed.
Podría haber sido sin oposición, pero aún así es una victoria.	Might have been unopposed, but it's still a victory.
En 1997 fue reelegido para un segundo mandato, prácticamente sin oposición.	He was re-elected for a second term in 1997, virtually unopposed.
No podemos permitir que esa necia teoría pase sin oposición.	We cannot allow this nonsensical theory to go unchallenged.
Pero los Nezumi recuerdan un tiempo cuando gobernaban las tierras sin oposición.	But the Nezumi remember a time when they ruled the lands unchallenged.
Así él funcionó sin oposición para el presidente en la elección de Novermber.	Thus he ran unopposed for president in the November election.
Debías estar tan orgulloso de tus premios sin oposición.	You must be so proud of your uncontested blue ribbons.
Aquí la paz y la relajación dominan sin oposición.	Here peace and relaxation dominate unchallenged.
Ese manthra se va repitiendo, inadvertido, sin oposición, incuestionable y sin igual.	That manthra is going on unnoticed, unchallenged, unquestioned and unparalleled.
Es como una carrera sin oposición todos los años.	I know, it's like a run unopposed every year.
¿Cómo es posible que los rebeldes entraran en Trípoli sin oposición?	How was it possible for the rebels to enter Tripoli virtually unopposed?
Estoy bastante seguro de que me presento sin oposición, ¿verdad?	I'm pretty sure I'm running unopposed, right?
No se observó aumento de riesgo con la terapia de estrógeno sin oposición.[5]	Risk was not increased with unopposed estrogen therapy.[5]
Seguro que va a ser sin oposición.	Surely he's going to be unopposed.
Pero estos atroces ataques no pasaron sin oposición.	These outrageous attacks did not go down unopposed.
La Moshi atravesó al primero sin oposición.	The Moshi carved through the first one unopposed.
Si te presentas como independiente, te presentarás sin oposición.	If you run independent, you'll run unopposed.
El complejo fue abierto sin oposición organizada, y no ha tenido problemas desde entonces.	The facility opened without organized opposition, and has been problem-free ever since.
Pero ningún secreto pude permanecer oculto, ni ningún tesoro puede tomarse sin oposición.	But no secret can remain undiscovered, and no treasure can be taken uncontested.
En tal caso, ¿dejarás que gobiernen los fascistas abiertos sin oposición?	Will you let the open fascists then rule unchallenged?