Se ha tensionado sin motivo alguno las relaciones con Bielorrusia. | The relations with Belarus were aggravated without any cause. |
Staples, sin motivo aparente, comenzó a seguir a los visitantes. | Staples, for no apparent reason, began to stick to the visitors. |
Las arritmias también pueden ocurrir sin motivo aparente. | Arrhythmias also can happen for no apparent reason. |
Pero Dempsey no es el campeón del mundo sin motivo, damas y caballeros. | But Dempsey is not the world champion for nothing, ladies and gentlemen. |
Algunas depresiones parecen sobrevenir sin motivo identificable. | Some depressions seem to happen for no identifiable reason. |
Problemas crónicos o recurrentes sin motivo aparente. | Chronic or recurrent problems with no apparent cause. |
La misión de avión robótico altamente clasificado es extendida, sin motivo conocido. | Mission of highly classified robotic plane extended for unknown reasons. |
Nadie se toma 60 pastillas para dormir sin motivo. | You don't take 60 sleeping pills for nothing. |
El profesor le echó la bronca al alumno sin motivo alguno. | The teacher scolded the student for no reason. |
Otros permisos se deniegan sin motivo aparente. | Some permits are denied for no apparent reason. |
