Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A mí me dio algo sin lo que no podría vivir: Sentirme orgullosa. | He gave me something I couldn't have lived without—pride in myself. |
¿Algo sin lo que no puedas viajar? | What can't you travel without? |
La diplomacia es algo sin lo que no se puede vivir, sobretodo si juegas con un moton de jugadores. | Diplomacy is something you shouldn't leave out, especially if you play with a lot of other players. |
Es por ello que expresé el deseo, en una enmienda, de que los créditos totales del programa marco de la energía vinculado a SYNERGY se fijen en un 18 %, sin lo que estos créditos podrían recortarse aún más. | This is why I have asked in an amendment that the contribution to SYNERGY be fixed at 18 % of the total amount earmarked for the Framework Programme for Energy, as otherwise funds could be cut further. |
Sin lo que el otro aporta, no hay solución. | Unless others contribute, there is no solution. |
Sabemos que nos estamos quedando sin lo que necesitamos. | We know we are running out of what we need. |
Bueno, tal vez he encontrado algo más sin lo que no puedo vivir. | Well, maybe I've found something else I can't live without. |
¿Qué es lo único del mundo sin lo que no puede vivir? | What's the one thing in the world you can't live without? |
Pero no se quedó sin lo que te hace buena gente. | But he wasn't out of whatever makes people good. |
¿Que es lo único del mundo sin lo que no puede vivir? | What's the one thing in the world you can't live without? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
