Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nadie puede ser detenido o arrestado sin justificación jurídica.
No one may be detained or arrested without legal justification.
La definición de ausencias justificadas y ausencias sin justificación ha cambiado.
The definition of excused and unexcused absences has changed.
Preocupaciones relativas a las medidas comerciales que obstaculizan el comercio sin justificación científica.
Concerns about trade measures that obstruct trade without scientific justification.
Han habido casos similares que tienen diferentes resultados sin justificación aparente.
Similar cases have resulted in different outcomes with no apparent justification.
Ausencias sin justificación son ausencias que no caen dentro del CE 48205.
Unexcused absences are all absences that do not fall within EC 48205.
Por ejemplo: se adhieren a sus ventajas y no se desvían de ellas sin justificación razonada.
Eg:Stick to your advantages and don't stray from them without reasoned justification.
El estudiante llega tarde a la escuela sin justificación.
Student has unexcused tardiness to school.
Se señaló que las investigaciones sin justificación clara se traducen en trabas para los exportadores.
It was noted that investigations without clear justifications result in harassment to exporters.
El autor diferencia sin justificación alguna el Convenio con Alemania de todos los demás.
Without any justification whatsoever the author differentiates between the Agreement with Germany and all others.
No se debe excluir a la producción cautiva del análisis del daño sin justificación adecuada.
The exclusion of captive production from injury analysis should not occur without proper justification.
Palabra del día
lavar