Transmisión de radio en la frecuencia sin interferencias de 868 MHz. | Radio transmission on the interferencefree frequency of 868 MHz. |
El aislamiento galvánico integrado garantiza la transmisión sin interferencias incluso en entornos industriales. | The built-in galvanic isolation ensures uninterrupted transmission in industrial environments. |
Transmisión de datos digital y sin interferencias con el protocolo ANT+ (2,4 Ghz) | Interference-free, digtal data transmission with ANT+ protocol (2.4 Ghz) |
El sonido es brillante y sin interferencias. | The sound is brilliant and undisturbed. |
Por ejemplo documenta que la medición se desarrolla sin interferencias. | It shows, for example, whether the measuring process is interference-free. |
Tecnología inalámbrica de 2,4 GHz casi sin interferencias (alcance de hasta 5 m) | Almost interference-free wireless 2.4 GHz technology (range of up to 5 metres) |
Los problemas regionales han de resolverse en la región, sin interferencias occidentales. | Regional problems should be solved regionally, without Western interference. |
En su mayor parte, los ciudadanos de Suriname continúan emigrando sin interferencias gubernamentales. | For the most part, Surinamese citizens continue to emigrate without Government interference. |
Los fondos soberanos se han comportado bien y sin interferencias políticas. | They have operated in a sound manner without political interference. |
De esta forma la libre elección del Santo Padre permanece sin interferencias. | Thus, the Holy Father's choice will remain undisturbed. |
