Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Techo de pagos: 61 200 euros (sin incluir intereses capitalizados).
Ceiling of payments: 61 200 EUR (excluding capitalized interest).
El combustible aún debe pagarse localmente, sin incluir las tarifas.
Fuel is still to be paid locally, excluding the rates.
Estados Unidos (sin incluir el estado de Nueva Jersey)
USA (excluding the State of New Jersey)
Escriba el comando que se deba ejecutar, sin incluir los argumentos.
Type the command to be run, excluding any arguments.
Escriba el comando que se deba ejecutar, sin incluir los argumentos.
Enter the command to be run, excluding any arguments.
Una cena con velas para los recién casados (sin incluir bebidas)
One candlelit dinner for the newlyweds (exclusive of beverages)
Se aplica al ganado (sin incluir los pollos), galgos y el alquiler de caballos.
It applies to livestock (excluding chickens), greyhounds and the hire of horses.
(prados permanentes y pastos, sin incluir los pastos pobres) + 2.03.02.
(pasture and meadow, excluding rough grazings) + 2.03.02.
Gana el 70% de cada venta (sin incluir impuestos).
You earn 70% of each sale excluding taxes.
Aprox. 400 g (sin incluir accesorios, batería ni tarjeta de memoria)
Approx. 400g / 14.1 oz. (excluding accessories, battery and memory card)
Palabra del día
la mochila