Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De lo contrario puede verse sin gusto o barato. | Otherwise it can look tastelessly or cheap. |
De acuerdo, fue una broma sin gusto, seguro. | All right, it was a tasteless prank, sure. |
Esto se ve desfiantemente y sin gusto. | It looks provocatively and tastelessly. |
Es realmente, realmente sin gusto. | It's really, really tasteless. |
Pero ten cuidado: no lo hagas de manera que pueda resultar sin gusto o ser ofensiva para los clientes. | But be careful: don't do it in a way that can be tacky or offensive to customers. |
Ser cautelosos sin embargo: muchas pegatinas para las uñas se miran bastante barato y sin gusto, por eso se refieran a su elección más de escrupulosamente. | However be careful: many stickers for nails look quite cheap and tastelessly therefore treat their choice more than carefully. |
Aun cuando estuvimos originalmente situados en la conciencia trascendental, debido a que hemos estado separados de ella por millones y billones de vidas, nos parece extraño y sin gusto. | Even though we were originally situated in transcendental consciousness, because we have been separated from it for millions and billions of lifetimes it appears strange and tasteless to us. |
Mucho ejecutivos de corporaciones ven éste océano de mano de obra barata como un centro de ganancias atractivo, o si lo encuentran depredador y sin gusto, es entonces una necesidad competitiva. | Many corporate executives view this sea of cheap labor as an attractive profit center, or, if they find it predatory and distasteful, as a competitive necessity. |
Ese es un largo tiempo sin gusto, olfato, vista y sonido. | That's a long time, without taste, smell, sight or sound. |
Tienen vanidad sin orgullo, voluptuosidad sin gusto, y conocimientos sin sabiduría. | They have vanity without pride, voluptuousness without taste, and learning without wisdom. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
