Puedes irte a casa, pero es una ausencia sin excusa. | You can go home but it's an unexcused absence. |
Ausentismo sin permiso o sin excusa razonable podría justificar el despido. | Absenteeism without permission or without reasonable excuse could justify termination of employment. |
Todas las demás ausencias serán consideradas sin excusa. | All other absences will be considered unexcused. |
En efecto, ningún ministro en el país está sin excusa si no lo hace. | Indeed, a minister in the country is inexcusable if he does not. |
Nuestro Padre Celestial es soberano y se manifiesta así sin excusa alguna. | Our Heavenly Father is sovereign and has stated so Himself without any apology. |
Un estudiante que salga del colegio sin notificacion tendrá una ausencia sin excusa. | A student who leaves school without signing out will have an unexcused absence. |
Los padres pueden recibir cartas para informarles de las ausencias sin excusa de sus hijos. | Parents may receive letters to inform them of their student's unexcused absences. |
¡Esto es un ultraje sin excusa! | This is an inexcusable outrage! |
Ausencias por razones diferentes a las enumeradas anteriormente serán consideradas sin excusa y pueden resultar en acciones disciplinarias. | Absences for reasons other than those listed will be considered unexcused and may result in disciplinary consequences. |
Si las ausencias no son excusadas, según se define en la sección previa, las ausencias son consideradas sin excusa. | If absences are not excused, as defined in the previous section, the absences are considered unexcused. |
