Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Etiquetado de los artículos sin envasar que contengan amianto | Labelling of unpackaged articles containing asbestos |
Envío de productos vitivinícolas sin envasar | Consignment of unpackaged wine products |
Transporte de productos vitivinícolas sin envasar | Consignment of unpackaged wine products |
Cuando se expone a la radiación UV, sin envasar queso feta se desarrollará un sabor desagradable y puede volverse amarillo. | When exposed to UV radiation, unpackaged feta will develop an off-flavor and may turn yellow. |
Busque regalos que son sin envasar: o mínimamente envasados, sin una envoltura de plástico innecesarias o respaldo de cartón. | Look for gifts that are unpackaged or minimally packaged, without unnecessary plastic wrap or cardboard backing. |
Los usuarios interesados en darle una oportunidad hay que descargar manualmente e instalarlo como una extensión sin envasar. | Users interested in giving it a try must download it manually and install it as an unpacked extension. |
Los muebles se colocan en el hogar, sin envasar y se analiza a fondo por usted y por el transportista. | The furniture is placed in the house, unpacked and carefully checked by you and by the courier. |
Los precios de referencia indicados en los apartados 1 y 2 se aplicarán al azúcar sin envasar, en posición salida de fábrica. | The reference prices referred to in paragraphs 1 and 2 shall apply to unpacked sugar, ex factory. |
Transporte y encadenamiento de productos envasados y sin envasar con distintas características y especificaciones (formatos de cartón, recortes, revestimientos de superficie) | Transport and interlinking of packaged and unpackaged products with different features and specifications (box formats, cuts, surface coatings) |
En lo referente a los artículos sin envasar que contengan amianto, el etiquetado conforme al punto 3.1 se efectuará de una de las formas siguientes: | For unpackaged articles containing asbestos, labelling in accordance with 3.1 shall be effected by means of: |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
