Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pasaron tres meses sin empleo, ocupando el hospital y protestando.
They spent three months unemployed, occupying the hospital and protesting.
Mientras tanto, 1 de cada 3 jóvenes está sin empleo.
Meanwhile, 1 out of every 3 young people is jobless.
La escena es que eres un joven pobre, sin empleo.
The scene is that you are a poor, unemployed youth.
Estuvo sin empleo cuatro veces en el último año.
She was unemployed four times in the last year.
Muchas personas se sienten sin empleo en esta crisis económica.
Many people become jobless in this economic crisis.
De esas personas sin empleo, 300 eran hombres y 190, mujeres.
Of these unemployed persons, 300 were men and 190 were women.
A pesar de estos avances, 450.000 personas quedaron sin empleo.
Despite these developments, 450,000 people remained unemployed.
Y por lo de estar sin empleo, eso no es tu culpa.
And as far as being unemployed, that's not your fault.
Muchos jóvenes trabajadores se encuentran hoy sin empleo decente.
Many young workers are without decent jobs today.
Todos los manifestantes son jóvenes, graduados pero sin empleo.
All the protesters are young, highly-educated, but jobless.
Palabra del día
la profundidad