sin empleo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pasaron tres meses sin empleo, ocupando el hospital y protestando.	They spent three months unemployed, occupying the hospital and protesting.
Mientras tanto, 1 de cada 3 jóvenes está sin empleo.	Meanwhile, 1 out of every 3 young people is jobless.
La escena es que eres un joven pobre, sin empleo.	The scene is that you are a poor, unemployed youth.
Estuvo sin empleo cuatro veces en el último año.	She was unemployed four times in the last year.
Muchas personas se sienten sin empleo en esta crisis económica.	Many people become jobless in this economic crisis.
De esas personas sin empleo, 300 eran hombres y 190, mujeres.	Of these unemployed persons, 300 were men and 190 were women.
A pesar de estos avances, 450.000 personas quedaron sin empleo.	Despite these developments, 450,000 people remained unemployed.
Y por lo de estar sin empleo, eso no es tu culpa.	And as far as being unemployed, that's not your fault.
Muchos jóvenes trabajadores se encuentran hoy sin empleo decente.	Many young workers are without decent jobs today.
Todos los manifestantes son jóvenes, graduados pero sin empleo.	All the protesters are young, highly-educated, but jobless.
Es decir, actualmente hay 13.2 millones de personas sin empleo en Brasil.	That is, there are currently 13.2 million people unemployed in Brazil.
Cuando tenía siete años, mi padre se quedó sin empleo.	When I was seven, my dad got laid off.
Hay también profesionales sin empleo, y muchos jubilados.	There are also unemployed professionals and a great many pensioners.
El porcentaje de mujeres sin empleo era del 10,6%.	The percentage of unemployed women was 10.6%.
Ahora hay diez millones de personas sin empleo.	Now there are ten million people unemployed.
Pero si estoy sin empleo ahora es por mi culpa.	Anyway, if I'm unemployed today it's not my fault.
Ahora estoy sin empleo porque mi nombre está asociado a este sitio.	I am now unemployable because my name is associated with this site.
Es una forma presuntuosa de decir que estoy sin empleo.	That's a pretentious way of saying I'm unemployed at the moment.
¿Qué se hará con las masas de hombres y mujeres sin empleo?	What is to be done with the masses of jobless men and women?
Dio en el clavo con eso de sin empleo.	You hit the nail right on the head with that unemployed.