Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tratamos de hacer todo esto sin emociones o actitudes perturbadoras.
We try to do all this without disturbing emotions or attitudes.
Creo que la clave es permanecer sin emociones, ¿de acuerdo?
I think the key is to remain unemotional, okay?
¿Esta es la máquina sin emociones que quiere arreglar el universo?
Is this the emotionless machine mind that wants to fix the universe?
Curiosamente, estas personas a menudo parecen a los demás de sangre fría y sin emociones.
Interestingly, these people often seem to others cold-blooded and emotionless.
Se elimina la evidencia y los testigos con una eficacia brutal, sin emociones.
He eliminates evidence and witnesses with brutal, emotionless efficiency.
Mujeres que tienen gusto los hombres fuertes y sin emociones son un mito.
Women liking strong and emotionless men are a myth.
Curiosamente, estas personas a menudo parecen a los demás a sangre fría y sin emociones.
Interestingly, these people often seem to others cold-blooded and emotionless.
Tenía frío, sin emociones, como un animal.
He was cold, emotionless, like an animal.
Él podría dejarte seco y sin emociones.
He may leave you dry and emotionless.
¡Esto alternadamente los deja con un corazón duro, frío y sin emociones!
This in turn leaves them with a hard, non-feeling, cold heart!
Palabra del día
venenoso