Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es cierto que hay un número considerable de comentarios negativos asociados con StubHub. Así que StubHub es de fiar? StubHub es confiable? sin embargo, por otra parte, el número de comentarios positivos que ya se ha conseguido es impresionante. | It is true that there is a considerable number of negative reviews associated with StubHub. So is StubHub legit? Is StubHub reliable?However, on the other hand, the number of positive reviews it has already got is impressive. |
Quiero ir de compras; sin embargo, por otra parte, sería mejor ahorrar mi dinero. | I want to go shopping; however, on the other hand, it would be better to just save my money. |
Sin embargo, por otra parte, somos un Estado democrático que forma parte de la comunidad internacional. | Yet, on the other hand, we are a democratic State that is part of the international community. |
Sin embargo, por otra parte, prácticamente nadie ha votado a favor de la nueva Comisión sin ciertas reservas. | However, on the other hand, hardly anyone voted for the new Commission without some reservations. |
Sin embargo, por otra parte, existen una gama limitada de opciones apropiadas para este problema. | However, on the other hand, there is a narrow selection of measures which are appropriate to this problem. |
Sin embargo, por otra parte, sin crecimiento, no estableceremos el potencial económico de los países en desarrollo. | On the other hand, however, without growth, we will not build developing countries' economic potential. |
Sin embargo, por otra parte, es positivo que uno de los principales objetivos sea el transporte multimodal. | On the other hand, however, it is good that multimodal transport is one of the main focuses. |
Sin embargo, por otra parte, puedes que seas un padre que tiene en mente la seguridad de su niño. | However, on the other hand, you might be a parent who has your child's safety in mind. |
Sin embargo, por otra parte, es preciso recordar qué estaba en juego en el Consejo Europeo de Amsterdam. | On the other hand, though, we should recall what was at stake at the European Council in Amsterdam. |
Sin embargo, por otra parte, las compañías ferroviarias del este de Europa han adolecido durante mucho tiempo de una financiación insuficiente. | On the other hand, however, Eastern railway companies have been underfinanced for decades. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
