Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además es posible una medición precisa, sin desviaciones, incluso con tuberías de gran tamaño nominal. | Further, accurate, drift-free measurement ispossible, even with large nominal pipesizes. |
El resultado es un funcionamiento parejo de la banda, sin desviaciones. | The result is even and straight web running. |
Se acercarán los modelos precisos sin desviaciones visibles, no estropeado por los insectos y las setas. | The accurate samples without visible deviations which are not damaged by insects and mushrooms will approach. |
La aleatoriedad es un método sin desviaciones para asignar a los participantes del estudio a uno de dos o más grupos de tratamiento. | Randomization is an unbiased method for allocating study participants to one of two or more treatment comparison groups. |
Sin la asignación de tratamientos sin desviaciones, las condiciones previas o existentes o las diferencias entre los pacientes podrían afectar los resultados del estudio. | Without unbiased treatment allocation, previous or existing conditions or differences among patients could affect the study results. |
Antes de pasar a las vueltas a los virajes, debe aprender dirigir el automóvil moviendo la marcha atrás en derechura; sin desviaciones agudas a un lado. | Before to pass to turns to turns, it is necessary to learn to operate the car moving a backing on a straight line; without sharp deviations aside. |
Existen sistemas orientados a asegurar el funcionamiento correcto de las instalaciones y los procesos, y Gas Natural Fenosa cuenta con profesionales de gran experiencia que logran que operen sin desviaciones significativas incluso allá donde el sistema pueda presentar oportunidades de mejora. | There are systems designed to ensure the correct operation of facilities and processes, and Gas Natural Fenosa has professionals with ample experience who ensure that they operate without significant deviations, even where the system may have room for improvement. |
La estrella representa la atención concentrada, sin desviaciones. | The star represents concentrated attention without deviation. |
Corvejon: bien marcado, con nitida apreciacion de tendon, sin desviaciones. | Metatarsus: Well marked, with the Achilles tendon clearly visible. |
Los MCP Sucromat proporcionan resultados de medición estables sin desviaciones en el tiempo. | MCP Sucromats deliver stable measurement results without any drift over time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
