Material de altísima calidad presentado en un elegante digi file de edición limitada a una cantidad sin desvelar. | Great material presented in elegant digi file format limited to an undisclosed amount of copies. |
A largo plazo, el potencial de los recursos destacados sin desvelar de los depósitos existentes de la compañía ofrece una mayor creación de valor y oportunidad de crecimiento. | In the long-term, the significant untapped resource potential of the Company's existing deposits offers a major value creation and growth opportunity. |
Sin desvelar nada, creo que nos hemos topado con la respuesta a eso. | Without giving anything away, I think we've hit on the answer to that. |
Navega con privacidad sin desvelar tu verdadera identidad. | Browse privately without revealing your true identity. |
En principio, se puede hacer uso del sitio web de ACN sin desvelar los datos personales. | The ACN website can be used, in principle, without disclosing your personal data. |
Los usuarios pueden acceder a algunas partes de nuestros sitios Web sin desvelar ninguna información personal. | Our website does not provide any personal information to these third parties. |
El libro contenía varios de los cuentos contados por el cadáver, pero sin desvelar el final del cuento marco. | The book contained some of the folktales told by the corpse, but without revealing the end of the frame tale. |
Jesús Castejón: Os puedo avanzar algunas cosas sin desvelar el misterio que siempre debe mantenerse en el teatro. | Jesús Castejón: I can tell you one or two things without unveiling the mystery that must always be kept for the theatre. |
Esta información nos permite trabajar con los desarrolladores para mejorar tu experiencia sin desvelar nada sobre lo que haces de forma individual. | This information will allow us to work with developers to improve your experience without revealing anything about your individual behaviour. |
El mediador ahora debía encontrar una manera de exponer estas realidades a cada parte sin desvelar información confidencial. | The mediator now had to find a way, without disclosing confidential information, of enabling the parties to gain the same insight. |
