Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otra vez, vio a un halcón comiendo una paloma sin compasión.
Another time he saw a hawk eating a dove mercilessly.
Eres una mujer sin muchos escrúpulos, sin compasión alguna.
You are a woman without any scruples, without any compassion.
Es un mundo sin compasión en el que vivimos.
It is an unpitying world we live in.
Sin justicia, sin perdón y sin compasión no podrá haber paz.
There could be no peace without justice or without forgiveness and compassion.
Allí fue despojado de sus vestiduras y sin compasión clavado en la cruz.
There He was stripped of His garments and mercilessly nailed to the cross.
Puede que tenga que actuar sin compasión.
I might have to act ruthlessly.
Así que fueron totalmente destruidos sin compasión, tal como el Señor le había ordenado a Moisés.
So they were completely and mercilessly destroyed, as the LORD had commanded Moses.
Deben ser expulsados sin compasión.
They must be removed ruthlessly.
Este programa se presenta en el contexto de la exposición Una luz dura, sin compasión.
This programme is presented in conjunction with the exhibition A Hard, Merciless Light.
La detención, juicio y encarcelamiento sin compasión de Lynne Stewart ha sido un ultraje desde el principio.
The arrest, trial, and compassionless imprisonment of Lynne Stewart has been from the beginning an outrage.
Palabra del día
la ducha