Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Dr. Woodel se dejó las ventanas de su casa sin cerrar.
Dr. Woodel left the windows in his house unlocked.
Mi padre nunca hubiera dejado la puerta sin cerrar.
My dad would never leave the door unlocked.
No puedes dejar las puertas sin cerrar, Daniel.
You can't just leave the doors unlocked, Daniel.
La vi, apoyada en tu escritorio, sin cerrar.
I saw it, sitting there in your desk, unsealed.
Ahora, sin cerrar el Finder, selecciona Ir --> Aplicaciones.
Now, with the Finder still open, select—> Go—> Applications.
Hay un negocio sin cerrar, el cuál debo arreglar.
There is some unfinished business I have to attend to.
Desde reduce los párpados sin cerrar completamente los ojos y mirar dentro de sí mismos.
Since lowers the eyelids without entirely closing your eyes and look into themselves.
Por ejemplo, las mujeres no deberían guardar sus carteras o bolsos en cajones de escritorio sin cerrar.
For example, women should not be storing wallets or purses in unlocked, desk drawers.
Cada una de esas vidas silenciadas tenía anhelos, sueños, expectativas y asuntos que se dejaron sin cerrar.
Each of those quiet lives had longings, dreams, expectations, things that went unfinished.
Mi hija me dijo que se había dejado la puerta sin cerrar hasta aproximadamente las 7:30 de la mañana.
My daughter told me the door was left unlocked until approx. 7:30 the next morning.
Palabra del día
el petardo