Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se reproduce nativamente en máquinas Mac sin ayuda externa.
It does not play natively on Mac machines without outside help.
Le pregunté cómo sobrevivieron todo este tiempo sin ayuda externa.
I ask how they have survived all this time with no outside assistance.
Usamos nuestros teléfonos inteligentes sin ayuda externa.
We use our smartphones without outside help.
Llegados a este punto, es difícil salir de la trampa sin ayuda externa.
At this point, it is difficult to escape the trap without outside help.
¿Cómo pasan de hacer eso a esto sin ayuda externa?
So, how do they go from doing that to this without some kind of outside help?
Si este especialista - este es su caso, entonces podemos hacer sin ayuda externa.
If the expert - that's you, then we can do without outside help.
El viaje no ha sido fácil ni habría sido posible sin ayuda externa.
The journey has not been easy, nor would it have been possible without outside help.
Todo lo contrario: sin ayuda externa, nunca conocerán otro tipo de vida.
Quite the opposite–without help from outside, they will never know any other type of living.
La mayor parte de los países en desarrollo no pueden crear la infraestructura necesaria sin ayuda externa.
Most developing countries cannot create the necessary infrastructure without outside help.
Desarrolle un sistema de apoyo – Mucha gente intenta hacerlo todo ellos mismos, sin ayuda externa.
Develop a support system–Many people try to do everything themselves, without outside support.
Palabra del día
el hombre lobo