Niños sin atención parental (estructura de medidas aplicadas - total) | Children without parental care (structure of applied measures - total) |
José quedó allí, tendido en el suelo, sin atención médica. | José was left there, lying on the ground, with no medical attention. |
Pacho había fallecido horas antes sin atención médica. | Pacho had expired hours before without medical attention. |
Las Leonas solitarias no se quedarán sin atención de hombre. | Lonely Lionesses will not remain without man's attention. |
Se puede dejar sin atención durante el tiempo que sea necesario. | It can be left unattended for as long as necessary. |
La mayoría de las personas se recuperan sin atención médica. | Most people recover without any medical care. |
La mayoría de la gente con hepatitis A mejora sin atención médica. | Most people with hepatitis A get better without any medical care. |
El dolor en la pierna puede ser bastante insoportable, sin atención adecuada. | The pain in the lower leg can be quite excruciating without proper care. |
Como siempre en estos casos. Shachtman me contestó sin atención ni cuidado. | As always in such cases Shachtman replied inattentively and carelessly. |
No podía dejarla en el laboratorio sin atención. | Couldn't leave her in the Lab unattended. |
