Ese es un conjunto de ejemplos de herramientas de política económica sin arrepentimientos. | So that's one set of examples of no-regrets economic policy tools. |
Los gobiernos necesitan identificar 'opciones sin arrepentimientos' que entreguen beneficios a una amplia gama de sectores o asuntos. | Governments need to identify 'no-regret options' that deliver benefits across a range of sectors or issues. |
Dolby unió fuerzas con estos vanguardistas de la música porque ellos inspiran a otros a vivir sin arrepentimientos y su arte está liderando la cultura. | Dolby joined forces with these trailblazers in music because they inspire others by living unapologetically, and their art is leading culture. |
Recuerda que eres tú quien conoce tu relación, ten paciencia, ten fe, ama mucho, sin miedos, sin ataduras y sin arrepentimientos. | Remember that it is you who knows your relationship, Be patient, ten fe, Love much, without fears, untethered and unapologetic. |
Frances Seymour: A lo que nos referimos por una agenda sin arrepentimientos es a las cosas que tiene sentido hacer de todas maneras, aun si a uno no le interesa reducir las emisiones. | Frances Seymour: What we mean by a no-regrets agenda is things that make sense to do anyway, even if you don't care about reducing climate emissions. |
Hoy soy el hombre más rico de Qarth sin arrepentimientos. | Today I am the richest man in Qarth with no regrets. |
Muy bien, entonces, sigamos adelante, sin arrepentimientos, sin mirar atrás. | All right, then, we're moving on, no regrets, no looking back. |
¡Juntos, hagamos del año 2016 un año sin arrepentimientos! | Together, let's make 2016 the year without regret! |
Pero sin arrepentimientos, por favor. No me digas que te arrepientes. | Please, don't tell me you have any regret. |
De ahora en más vivirás sin arrepentimientos. | From now on you'll start living with no regrets. |
