El ácido ranélico es una molécula orgánica sumamente polar sin actividad farmacológica. | The ranelic acid is an organic molecule, extremely polar without pharmacological activity. |
Follistatin-344 exhibe una actividad anabólica potente (con todo sin actividad androgénica concomitante). | Follistatin-344 exhibits a potent anabolic activity (yet without concomitant androgenic activity). |
FBAL es un metabolito sin actividad antiproliferativa. | FBAL is a metabolite without antiproliferative activity. |
Si está apagado (gris) la unidad de disco se encuentra sin actividad. | If it is off (gray) the floppy drive is idle. |
Meses sin actividad permanente: noviembre, diciembre, enero y febrero. | Months with no permanent activities: November, December, January and February. |
Posee propiedades androgénicas fuertes sin actividad estrogenic. | It possesses strong androgenic properties with no estrogenic activity. |
Tramitación de permiso de residencia sin actividad remunerada desde 600 EUR (+ IVA) | Resident permit with no gainful activity from EUR 600 (+VAT) |
No es posible la vida sin actividad tectónica ni actividad volcánica. | No life without tectonic activity, without volcanic activity. |
El alma del hombre no puede existir sin pensamiento moral y sin actividad espiritual. | The soul of man cannot exist apart from moral thinking and spiritual activity. |
Distribución del intervencionismo pediátrico realizado en los hospitales de adultos sin actividad específica pediátrica. | Distribution of pediatric interventional procedures performed in hospitals for adults without specific pediatric activity. |
