Simultaneado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Imagínate cómo percibo ese momento maravillosamente simultaneado con un maestro.	Imagine how I feel having this moment marvelously synchronized with a master.
Desde entonces ha simultaneado su tiempo entre el teatro y la gran pantalla.	Since then she has split her time between the theatre and the big screen.
Los aparatos, el especialmente tipo simultaneado, corresponden a otras exigencias rigurosas sanitariamente-higiénicas, arquitectónicas-de construcción y.	The devices, especially combined type, answer strict sanitary-and-hygienic, architecturally-building and other requirements.
A mucho le parece que es cierto tipo de descanso simultaneado al trabajo agradable.	It seems to much that it is the certain type of rest combined with pleasant work.
Se usa además tres tipos de la apreciación de los índices: íntegro, complejo y simultaneado.	It is thus used three kinds of an estimation of indicators: complete, complex and combined.
Es posible juntos salir a la excursión en otra ciudad, habiendo simultaneado agradable con útil.	And all can get out together on excursion to other city, having combined business with pleasure.
Habiendo cortado el primer paño, comienzan al trozo segundo, pero así que sea simultaneado el dibujo (fig.	Having cut off the first panel, start to a piece of the second but so that drawing (fig.
Es simultaneado para esto la segunda parte del castillo-relámpago, la parte exterior e interior de la funda.	For this purpose we combine the second party of the lock lightning, external and internal part of a cover.
Es necesario apretar después el papel y pegar el borde grande, habiendo simultaneado los bordes del papel con pequeño nahlestom.	Then it is necessary to tighten paper and to paste big edge, having combined edges of paper with a small overlap.
En cuanto al descanso al extranjero, simultaneado con el trabajo, — aquí todo así como, como al trabajo veraniego estacional dentro de los límites del país.	As for the rest abroad combined with work—here still, as with summer seasonal work within the country.