Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El diseño experimental del estudio simulaba una mastitis tóxica aguda.
The experimental design of the study mimicked acute toxic mastitis.
Piensas que Joshua Rose simulaba ser su hermano.
You think Joshua rose Was pretending to be his brother.
O alguién que simulaba ser un policía— o Bill.
Or someone pretending to be a cop—or bill.
El segundo día el evento simulaba ser un festival al más puro estilo Glastonbury.
The second day of the event pretended to be a Glastonbury-style festival.
Y sabía que yo podía ser parte de él si simulaba también.
And I knew I could be part of it if I pretended too.
Creado en 1966, ELIZA era un programa informático que simulaba mantener una conversación con la persona usuaria.
Created in 1966, ELIZA was a computer programme which simulated conversations with users.
La pantalla estaba forrada por una estructura de madera que simulaba un teléfono móvil Samsung Note 2.
The screen was surrounded by a wood structure simulating a Samsung Note 2.
En el exterior un panel simulaba la puerta de embarque señalando la hora y destino del vuelo.
Outside a panel simulating the gate stating the time and destination of the flight.
Ya sabes, la mayoría simulaba era falsear, y yo tenía mis problemas con esas cosas.
You know, most people mimed it was fakery, and I had my problems with things like that.
El presidente Reagan no simulaba que ellos supieran aún a dónde pudieran conducir las investigaciones.
President Reagan did not pretend that they yet knew where the research could finally lead.
Palabra del día
poco profundo