Simul | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Fijar el pedal en el A / B modo simul utilizar modulación de 2 parches al mismo tiempo, abrir un abanico de posibilidades tonales.	Set the pedal in A/B simul mode to use 2 modulation patches simultaneously, opening a range of tonal possibilities.
Cambiar a un aumento/de la impulsión a la lanzadera de FX B modo simul y usar dos parches al mismo tiempo, conectar tu favorito y colocar en cualquier lugar de la cuerda.	Switch to A/B simul mode to use two patches at the same time, and connect your favourite gain/drive to the FX looper and place it anywhere in the chain.
Utilice el modo simul de B para utilizar cualquiera de los pedales remiendos al mismo tiempo, eligiendo poner dos reverberaciones en serie o en paralelo conexión orden y mezclar o dividir la B salidas.	Use the A/B simul mode to use any of the pedals patches at the same time, choosing to set the two reverbs in series or parallel connection order and mix or split the A/B outputs.
The Study Simul - juega contra Viktor Gavrikov GM y aprende al mismo tiempo.	The Study Simul - play against GM Viktor Gavrikov and learn simultaneously.
El modo A/B Simul extiende mas allá la versatilidad del MD-500 al permitirte operar dos patrones a la vez.	A/B Simul mode further extends the MD-500's versatility by letting you run two patches at once.
Si lo deseas, los interruptores pueden ser personalizados para acceder a tres patrones de modulación, modo A/B Simul, y otras funciones.	If you like, the switches can be customized to access three different mod patches, A/B Simul mode, and other functions.
Al estar en el modo A/B Simul, incluso es posible posicionar el bucle de efectos entre dos efectos de modulación diferentes.	And when you're in A/B Simul mode, it's even possible to position the loop between two different mod effects.
Si lo deseas, los interruptores pueden ser personalizados para acceder a tres patrones de reverberación diferentes, modo A/B Simul, y otras funciones.	If you like, the switches can be customized to access three different reverbs patches, A/B Simul mode, and other functions.
Con dos ranuras para tarjeta SD, puede capturar imágenes con Simul Rec (grabación simultánea dual) o Relay Rec (grabación continua).	With two SD card slots, you can capture footage either with Simul Rec (simultaneous dual record) or Relay Rec (continuous record).
Con la habilidad para usar dos patrones a la vez con el modo A/B Simul, el MD-500 puede cubrir todas tus necesidades de modulación con solamente un conveniente pedal.	With the ability to use two patches at once with A/B Simul mode, the MD-500 can likely cover all your mod needs with one convenient pedal.