simul

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Fijar el pedal en el A / B modo simul utilizar modulación de 2 parches al mismo tiempo, abrir un abanico de posibilidades tonales.	Set the pedal in A/B simul mode to use 2 modulation patches simultaneously, opening a range of tonal possibilities.
Cambiar a un aumento/de la impulsión a la lanzadera de FX B modo simul y usar dos parches al mismo tiempo, conectar tu favorito y colocar en cualquier lugar de la cuerda.	Switch to A/B simul mode to use two patches at the same time, and connect your favourite gain/drive to the FX looper and place it anywhere in the chain.
Utilice el modo simul de B para utilizar cualquiera de los pedales remiendos al mismo tiempo, eligiendo poner dos reverberaciones en serie o en paralelo conexión orden y mezclar o dividir la B salidas.	Use the A/B simul mode to use any of the pedals patches at the same time, choosing to set the two reverbs in series or parallel connection order and mix or split the A/B outputs.
The Study Simul - juega contra Viktor Gavrikov GM y aprende al mismo tiempo.	The Study Simul - play against GM Viktor Gavrikov and learn simultaneously.
El modo A/B Simul extiende mas allá la versatilidad del MD-500 al permitirte operar dos patrones a la vez.	A/B Simul mode further extends the MD-500's versatility by letting you run two patches at once.
Si lo deseas, los interruptores pueden ser personalizados para acceder a tres patrones de modulación, modo A/B Simul, y otras funciones.	If you like, the switches can be customized to access three different mod patches, A/B Simul mode, and other functions.
Al estar en el modo A/B Simul, incluso es posible posicionar el bucle de efectos entre dos efectos de modulación diferentes.	And when you're in A/B Simul mode, it's even possible to position the loop between two different mod effects.
Si lo deseas, los interruptores pueden ser personalizados para acceder a tres patrones de reverberación diferentes, modo A/B Simul, y otras funciones.	If you like, the switches can be customized to access three different reverbs patches, A/B Simul mode, and other functions.
Con dos ranuras para tarjeta SD, puede capturar imágenes con Simul Rec (grabación simultánea dual) o Relay Rec (grabación continua).	With two SD card slots, you can capture footage either with Simul Rec (simultaneous dual record) or Relay Rec (continuous record).
Con la habilidad para usar dos patrones a la vez con el modo A/B Simul, el MD-500 puede cubrir todas tus necesidades de modulación con solamente un conveniente pedal.	With the ability to use two patches at once with A/B Simul mode, the MD-500 can likely cover all your mod needs with one convenient pedal.
Además, cuando emplees el modo A/B Simul, puedes usar cualquier selección de dos patrones RV-500 al mismo tiempo, con tu decisión de conexión en serie o paralela y salida mezclada o dividida A/B.	And when you employ A/B Simul mode, you can use any two RV-500 reverb patches at the same time, with your choice of series or parallel connection order and mixed or split A/B output.
Los dos botones de inicio / parada del NX5R en el asa del mango y el cuerpo de la videocámara pueden iniciar y detener de forma independiente la grabación en diferentes tarjetas de memoria mientras graba en modo Simul.	The NX5R's two Start/Stop buttons on the handle grip and camcorder body can independently start and stop recording on different memory cards while recording in Simul mode.
Unreal, el logotipo de la U en un círculo y el logotipo de Powered by Unreal Technology son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Epic Games, Inc. en los Estados Unidos y en los demás países. trueSKYTM Copyright © 2015 Simul Software Ltd.	Unreal, the circle-U logo and the Powered by Unreal Technology logo are trademarks or registered trademarks of Epic Games, Inc. in the United States and elsewhere. trueSKYTM Copyright © 2015 Simul Software Ltd.
Ahora supongamos que la revolución abarca simul táneamente también a Polonia, Rumania y Hungría.	Now let us further suppose that the revolution simultaneously embraces also Poland. Rumania and Hungary.
Con todo, también es importante desarrollar simul- táneamente la base de pruebas científicas en los entornos en los que es posible hacerlo, para eva- luar la eficacia y la viabilidad de las directrices y orientar así los cambios en materia de políticas y prácticas.	However, it is equally important to build up the evidence base simultaneously, in settings where this is possible, in order to assess the effectiveness and feasibility of the guidelines and thus inform changes in policy and practice.
El modo de relé cambia automáticamente la grabación de la primera a la segunda tarjeta de memoria cuando la primera está llena; El modo Simul permite la grabación simultánea a dos tarjetas de memoria (por ejemplo, para crear una versión de respaldo inmediata).	Relay mode automatically switches recording from the first to the second memory card when the first is full; Simul mode allows simultaneous recording to two memory cards (for example to create an immediate back-up version).
Simul Bp V 1.5 Description Simul Bp es un pequeño simulador de procesos diseñado para brindar una mejor experiencia de uso al simulador de Step 7 incluido dentro del Administrador Simatic, ya que hace un poco más real, natural y sencillo el proceso de simulación.	Reviews Description Process simulator Simul Bp V 1.5 Simul Bp is a small process simulator designed to provide a better user experience Simulator Step7 Simatic Manager included within as it makes a little more real, natural and simple process simulation.