Some occultists tried to interpret them quite simplistically. | Algunos ocultistas intentaron interpretarlos bien simplistamente. |
That was done simplistically through the whole point of creating Physicality. | Eso fue hecho simplemente a través de todo el punto de la crear la Fisicalidad. |
How can one argue so simplistically? | ¿Cómo se puede argumentar tan simplista? |
This is a very critical topic that you cannot analyse simplistically. | Se trata de un tema muy crítico que no puede analizarse desde una perspectiva simplista. |
No phenomenon can be explained simplistically, and there is no simple universal recipe. | Ningún fenómeno puede ser explicado de manera simplista y no hay una receta universal simple. |
Embrace complexity—not treat the world simplistically, because simple isn't accurate. | Aborden la complejidad... no observen el mundo de manera simplista, porque lo simple no es preciso. |
Paragraph No 71 of the report, by simplistically proposing an end to bullfighting... | El apartado n.º 71 del informe, al proponer de forma simplista el final del toreo... |
Any astronomical interpretations may sometimes fit too easily–but simplistically–into preexisting alignments. | Muchas interpretaciones astronómicas a veces pueden encajar de una manera demasiado fácil, pero simplista, con los alineamientos preexistentes. |
So when you look at it simplistically, there are two ways to accomplish these two things. | Entonces, cuando lo miras de manera simplista, hay dos formas de lograr estas dos cosas. |
But this can't be approached narrowly or simplistically or with narrow reductionist objectives. | Pero no se puede abordar esa meta de manera estrecha o simplista, o a partir de objetivos reduccionistas estrechos. |
