Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Some occultists tried to interpret them quite simplistically.
Algunos ocultistas intentaron interpretarlos bien simplistamente.
That was done simplistically through the whole point of creating Physicality.
Eso fue hecho simplemente a través de todo el punto de la crear la Fisicalidad.
How can one argue so simplistically?
¿Cómo se puede argumentar tan simplista?
This is a very critical topic that you cannot analyse simplistically.
Se trata de un tema muy crítico que no puede analizarse desde una perspectiva simplista.
No phenomenon can be explained simplistically, and there is no simple universal recipe.
Ningún fenómeno puede ser explicado de manera simplista y no hay una receta universal simple.
Embrace complexity—not treat the world simplistically, because simple isn't accurate.
Aborden la complejidad... no observen el mundo de manera simplista, porque lo simple no es preciso.
Paragraph No 71 of the report, by simplistically proposing an end to bullfighting...
El apartado n.º 71 del informe, al proponer de forma simplista el final del toreo...
Any astronomical interpretations may sometimes fit too easily–but simplistically–into preexisting alignments.
Muchas interpretaciones astronómicas a veces pueden encajar de una manera demasiado fácil, pero simplista, con los alineamientos preexistentes.
So when you look at it simplistically, there are two ways to accomplish these two things.
Entonces, cuando lo miras de manera simplista, hay dos formas de lograr estas dos cosas.
But this can't be approached narrowly or simplistically or with narrow reductionist objectives.
Pero no se puede abordar esa meta de manera estrecha o simplista, o a partir de objetivos reduccionistas estrechos.
Palabra del día
amargo