Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En otras palabras, básicamente simplificamos los procesos desde el centro.
In other words, we'll essentially have simplified processes at the core.
En Arcos y Lamers Asociados simplificamos los trámites.
At Arcos y Lamers Asociados we simplify the procedure.
En la Ciencia a veces simplificamos ideas complejas y abstractas usando analogías y modelos.
In Science we sometimes simplify complex, abstract ideas using analogies and models.
Al mismo tiempo que simplificamos el procedimiento, también hemos conseguido más armonización.
At the same time as simplifying the procedure, we have also achieved further harmonisation.
Queremos reforzar esta cooperación al mismo tiempo que simplificamos la burocracia implicada.
We want to strengthen this cooperation at the same time as simplifying the bureaucracy involved.
Si simplificamos la metodología detrás de un MVP, podemos construir, medir, aprender.
If we simplify the methodology behind an MVP, we get to build, measure, learn.
¿Y si lo simplificamos todo?
What if we just simplify the whole thing?
¿Y si simplificamos las cosas?
What if we simplify things?
Habrá quienes digan que si simplificamos la ortografía vamos a perder la etimología.
There will be those who'll say that if we simplify spelling we'll lose etymology.
Pregunta #5: ¿Sería útil si no simplificamos o excluimos información del preámbulo?
Question #5: Would it be helpful if we did not streamline or exclude information from the preamble?
Palabra del día
crédulo