Simpatizando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Era la gente simpatizando con él.	It was people agreeing with him.
Para que nos vaya simpatizando y trabemos amistad con el conocimiento de los Upanishads.	So we gain sympathy and have friendship with Upanishadic knowledge.
Comienza simpatizando, no solucionando.	Begin with sympathy, not solutions.
Oye, lo que dijiste sobre Adam simpatizando el tráiler más que la película me hizo pensar, ¿de acuerdo?	Hey, what you said about Adam really liking the trailer more than the movie got me thinking, okay?
Ahora tendré que trabajar horas extra con Marketing para asegurarme de que la gente sigue simpatizando con nuestra víctima.	Now, I have to work overtime with marketing to make sure people still sympathize with our victim.
Ahora tendré que trabajar horas extra con Marketing para asegurarme de que la gente sigue simpatizando con nuestra víctima.	Now, I have to work overtime with marketing to make sure people still sympathize with our victim.
El Estado se ha debilitado enormemente con los soldados rasos y la policía simpatizando con el movimiento de masas.	The state has been enormously weakened, with the rank and file soldiers and police sympathising for the mass movement.
Las capas medias de los oficiales estarán divididas: unos más inclinados al statu quo, pero otros simpatizando con los manifestantes.	The middle layers of the officers will be divided: some more inclined to the status quo, but others sympathetic to the protesters.
En principio se intentará conseguir los objetivos secundarios, estimulando y simpatizando con organizaciones que son activas en los sectores correspondientes.	To begin with, these subsidiary aims will be pursued by stimulating and supporting organizations that are active in the relevant areas.
Movido por los mejores sentimientos, simpatizando es por todos los medios con el compositor joven, A.K.Glazunov se ha puesto a presentar Petersburgo con su sinfonía.	Movable by the best feelings, in every possible way sympathising with the young composer, A.K.Glazunov undertook to acquaint Petersburg with its symphony.