Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Está construida en sillar con una base de ladrillo.
It is built of sillar (ashlar) with a brick base.
Pieza ractángular de materia dura, especialmente el sillar de hormigón.
Rectangular piece of hard matter, especially the concrete ashlar.
Iglesias, conventos y casonas fueron construidos con sillar en la época hispánica.
Churches, convents and mansions were built with ashlar in the Hispanic Era.
Existen dos tipos de sillar, el de grano fino y el más poroso.
There are two types of ashlar, the fine grain and the more porous.
Actualmente, el sillar se encuentra expuesto al público en la Sinagoga.
The ashlar is currently on show to the public at the Synagogue.
Esta hermosa ciudad está construida casi completamente fuera de sillar, una toba volcánica blancuzca.
This beautiful city is almost completely build out of sillar, a whitish volcanic tuff.
El quinto Informe Periódico será un sillar en este proyecto mundial conjunto.
The fifth Periodic Report is to be a building block in this joint global project.
Así pues muestra una bella arquitectura a base de sillar, paisajes y campiñas envidiables.
So it shows a beautiful architecture made of sillar, landscapes and great valleys.
El sillar permite un acabado fino de fachadas, bóvedas, capiteles, columnas, cúpulas y arquerías.
The ashlar allows a fine finish of facades, vaults, capitals, columns, domes and arches.
Construida con sillar blanco, impresiona por su elaborada portada de gruesos relieves y audaces iconografías.
Built from white sillar, it impresses with its many reliefs and bold illustrations.
Palabra del día
el acertijo