sillar

Está construida en sillar con una base de ladrillo.	It is built of sillar (ashlar) with a brick base.
Pieza ractángular de materia dura, especialmente el sillar de hormigón.	Rectangular piece of hard matter, especially the concrete ashlar.
Iglesias, conventos y casonas fueron construidos con sillar en la época hispánica.	Churches, convents and mansions were built with ashlar in the Hispanic Era.
Existen dos tipos de sillar, el de grano fino y el más poroso.	There are two types of ashlar, the fine grain and the more porous.
Actualmente, el sillar se encuentra expuesto al público en la Sinagoga.	The ashlar is currently on show to the public at the Synagogue.
Esta hermosa ciudad está construida casi completamente fuera de sillar, una toba volcánica blancuzca.	This beautiful city is almost completely build out of sillar, a whitish volcanic tuff.
El quinto Informe Periódico será un sillar en este proyecto mundial conjunto.	The fifth Periodic Report is to be a building block in this joint global project.
Así pues muestra una bella arquitectura a base de sillar, paisajes y campiñas envidiables.	So it shows a beautiful architecture made of sillar, landscapes and great valleys.
El sillar permite un acabado fino de fachadas, bóvedas, capiteles, columnas, cúpulas y arquerías.	The ashlar allows a fine finish of facades, vaults, capitals, columns, domes and arches.
Construida con sillar blanco, impresiona por su elaborada portada de gruesos relieves y audaces iconografías.	Built from white sillar, it impresses with its many reliefs and bold illustrations.
Empieza con una visita a las canteras de sillar en las afueras de la ciudad.	Starts with a tour of the sillar quarries on the outskirts of the city.
Esta ciudad hermosa esta construido casi totalmente en sillar, una clase de piedra volcánica blanca.	This beautiful city is practically completly built out of sillar, a kind of white volcanic stone.
Cuentan con techos altos abovedados, paredes de sillar (piedra volcánica blanca), grandes baños y armarios antiguos.	Feature traditional high vaulted ceilings, sillar (white volcanic stone) walls, large bathrooms, and antique armoires.
El museo está ubicado en el Castillo de Villa María, chapados en sillar al primer piso.	The museum is housed in the Castle of Villa Maria, clad in ashlar to the first floor.
El sillar áspero, pantalla blanca y los edificios fueron los testimonios de este genio creativo.	The rough stone, the white screen and the beautiful buildings were the testimonies of this creative spirit.
Arequipa es conocida como la Ciudad Blanca debido a su arquitectura construida con piedra volcánica blanca, llamada sillar.	Arequipa is known as the White City because of its architecture, built with white volcanic stone, called sillar.
Mirador de Yanahuara Conjunto de bellas arquerías de sillar construidas en el siglo XIX.	This is a complex of beautiful arches of ashlar built in the nineteenth century.
Su fachada pertenece al barroco murciano, con dos torres de sillar y ladrillo que la flanquean.	Its façade is in the Murcian Baroque style, flanked by two ashlar and brick towers.
Vigas de madera, sillar y grandes campanas enmarcadas entre ventanas acentúan el aspecto rural de esta particular cimentación.	Wooden beams, ashlars and large bells in the windows accentuate the rural appearance of this particular structure.
La propiedad está rodeada de atractivos edificios de sillar y cerca a los mejores restaurantes y vida nocturna de la ciudad.	The property is surrounded by handsome sillar buildings and near the city's best restaurants and nightlife.