Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los asentamientos siguen desarrollándose a ambos lados de la barrera. | Settlement development continues on both sides of the barrier. |
Siguen desarrollándose algunas negociaciones destinadas a lograr aún más apoyo. | There are still some negotiations under way aimed at broadening support even further. |
Y gracias a Tao, todas las almas aparecen, siguen viviendo y siguen desarrollándose. | Thanks to It, souls arise, live, and develop. |
Al mismo tiempo, hay también zonas que siguen desarrollándose bien pero donde la competencia se ha reducido y esto nos preocupa. | At the same time, other sectors are also looking good, but there we can see competition shrinking, which is our main concern. |
Y es a la vez el tiempo en el que se entra en los múltiples caminos, a través de los cuales se han desarrollado y siguen desarrollándose toda la actividad humana, el trabajo y la creatividad. | It is also the time when one starts out on the many paths along which all human activity, work and creativity have developed and continue to do so. |
Siguen desarrollándose con excelentes resultados los programas de formación del Sistema de Residentes Coordinadores y sobre medidas de alerta temprana y preventivas que trascienden las líneas tradicionales de responsabilidad en la Organización, apoyan las actividades de reforma y refuerzan las asociaciones. | The Resident Coordinator System and the Early Warning and Preventive Measures training programmes continue to successfully cut across traditional lines of organizational responsibility, support reform efforts and strengthen partnerships. |
Sus órganos internos, huesos y músculos siguen desarrollándose. | Its internal organs, bones, and muscles continue to develop. |
Gracias a Él, todas las almas surgen y siguen desarrollándose. | Thanks to It, souls arise, live, and develop. |
En el plano regional, las relaciones entre el Iraq y los países vecinos siguen desarrollándose. | Regionally, the relationships between Iraq and its neighbours continue to develop. |
Nuestros sistemas mundiales de PI siguen desarrollándose de manera muy positiva. | Our Global IP Systems continue to develop in a very positive manner. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
