Esta planta piloto sigue funcionando todavía hoy en día sin mayores modificaciones. | This pilot plant is still in operation without any major modifications. |
No si es que la justicia sigue funcionando en este país. | Not if there's still justice left in the system. |
El reloj del mundo sigue funcionando a medida que se acelera el tiempo. | The world clock continues to tick as times speeds up. |
La Corte de Orden Militar sigue funcionando y juzgando a civiles. | The Military Court is still in operation and is still trying civilians. |
¿Eso sigue funcionando entre los de su edad? | That's still in play at his age? |
¿Kylie sigue funcionando contigo ahora? | Does Kylie still do it for you now? |
El enlace de ferrocarril entre Sochi y Sujumi sigue funcionando. | The railway link between Sochi and Sokhumi is still operating. |
El Gobierno informa de que el sistema sigue funcionando bien. | The Government reports that the system continues to work well. |
Tu negocio sigue funcionando, con o sin un procedimiento alternativo. | Your business continues to function, with or without a procedural workaround. |
El establecimiento médico sigue funcionando de una manera paternalista. | The medical establishment is still operating in a paternalistic way. |
