Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El modelo sindicalista ha surgido en las últimas décadas, especialmente en países en que se sigue el modelo regulador. | This trade union model has emerged over the last few decades especially in countries where the regulationist model is followed. |
Mauricio es consciente de los aspectos negativos del terrorismo por lo que respecta a los derechos y libertades consagrados en su Constitución, que sigue el modelo de la Declaración Universal de Derechos Humanos. | Mauritius is aware of the negative aspects of terrorism on the rights and freedoms enshrined in its Constitution, and modelled on the Universal Declaration of Human Rights. |
Sigue el modelo de la configuración tradicional de pupitre, la línea Plate Loaded Line Flexión de bíceps de la serie Discovery Series proporciona un movimiento flexible y suave además de una increíble fiabilidad. | Patterned after the traditional preacher curl configuration, the Discovery Series Plate Loaded Line Biceps Curl delivers smooth, fluid motion and phenomenal reliability. |
La profecía bíblica sigue el modelo creado por Amos. | Biblical prophecy followed the model created by Amos. |
Esto sigue el modelo de los estándares descriptivos. | This follows the model of the descriptive standards. |
El edificio sigue el modelo de los palacios renacentistas. | The building follows the design of Renaissance palaces. |
La estructura de las relaciones laborales sigue el modelo jerárquico de la empresa privada. | The structure of labor relations follows the private corporate hierarchical model. |
El programa sigue el modelo de Phanboi. | The programme follows the Phanboi model. |
El viaje sigue el modelo de mantener el equilibrio igual que la bicicleta. | The ride follows the same pattern of keeping balance as the bicycle. |
El parlamento de Saint Kitts y Nevis sigue el modelo de Westminster. | The Parliament of Saint Kitts and Nevis was based on the Westminster model. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
