- Diccionario
sight for sore eyes(
sayt
for
sor
ayz
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. regalo para la vista
It's been a really hard day. You'll be a sight for sore eyes.Ha sido un día muy duro. Serás un regalo para la vista.
b. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
After a year without seeing her, my daughter was a sight for sore eyes.Después de un año sin verla, me dio gusto ver a mi hija.
Mariana, it's been so long! Aren't you a sight for sore eyes.Mariana, ¡cuánto tiempo ! Dichosos los ojos que te ven.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
