Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo sé, pero siga intentándolo, ¿quiere, por favor? | I know, but keep on trying, will you, please? |
Mantenga una actitud positiva y siga intentándolo. | Keep a positive attitude and keep trying. |
De acuerdo, claro, pero siga intentándolo, ¿Quiere? | Okay, sure, but keep at it, will you? |
El único consejo que puedo darle es que siga intentándolo. | The only advice is too keep trying. |
¿Quieres que siga intentándolo? | You want me to keep trying? |
Por lo tanto, si hay dificultad en despertar sin movimiento, no se desespere, solo siga intentándolo. | Thus, if there is difficulty in awakening without movement, do not despair, just keep trying. |
Bien, siga intentándolo, coronel. | Well, keep trying, Colonel. |
Así que siga intentándolo. | So keep trying. |
Podría tomar más de un intento pero siga intentándolo y pronto estará disfrutando las respiraciones profundas y despejadas mientras sostiene a su nuevo bebé. | It may take more than one try but keep at it and soon you will be enjoying clear deep breaths while you hold your new baby. |
En esta configuración puede usar 1400x1050 con 16bpp (con 32bpp he visto que la pantalla produce interferencias; es posible que esto se solucione en versiones posteriores del controlador, así que siga intentándolo). | In this configuration, it can do 1400x1050 at 16bpp (at 32bpp I see a lot of flickering—this may be fixed in subsequent versions of the driver, so keep trying). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
