Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ello es fundamental para que siga avanzando el proceso. | That is critical to keep the process moving forward. |
Entendemos que debemos tomar decisiones audaces para que nuestra comunidad siga avanzando. | We understand we must make BOLD decisions to move our community forward. |
Esperemos que se siga avanzando, en particular en algunas de las cuestiones fiscales. | We look forward to more progress, particularly on some of the tax issues. |
Puede identificar los documentos pendientes y quién es responsable para que su proyecto siga avanzando. | You can identify outstanding documents, and who is accountable, to keep your project moving. |
Pero reiteramos nuestro objetivo de que el Parlamento siga avanzando hacia la plena codecisión en lo que respecta a estos asuntos. | But we reiterate our objective of Parliament moving towards full codecision in respect of these matters. |
Creemos que se trata de un paso modesto pero muy necesario para que siga avanzando la agenda de desarme. | This we believe is a small step, however much needed in moving forward the disarmament agenda. |
Es preciso que la comunidad internacional siga avanzando y lo haga con mayor rapidez para que estos acuerdos se conviertan en una realidad. | The international community needs to move forward and much faster to make these agreements reality. |
En la ciencia sigue habiendo mucho de especulación y conjetura, pero es precisamente ese aspecto lo que hace que todo siga avanzando. | In science, much is still speculation and hypothesis, but it is precisely this which leads us onwards. |
Saludamos su declaración pero le rogamos que siga avanzando en estos otros puntos de la agenda, en especial en la cuestión del desempleo. | We welcome your statement today but please move forward on these other agenda items, in particular the issue of unemployment. |
Además, el hecho de seguir siendo relevantes para los viajeros de hoy en día será la clave para que el sector del turismo siga avanzando. | Furthermore, maintaining relevancy for today's traveller will be key for the tourism industry moving forward. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
