Créanme, siento mucho no poder ayudarle. | Believe me, I'm very sorry I can't help you. |
Mire, ¿podría decirle que... que siento mucho no poder quedarme? | Look, can you tell him that, um... That I'm sorry that IThat I can't stay here? |
Amor, siento mucho no poder darte mas atención recientemente, pero esto es importante para mi. | Sweetie, I'm sorry I haven't given you a lot of attention lately, but this is important to me. |
Siento mucho no poder estar allí para hacer eso con usted. | I'm so sorry I can't be there to do that with you. |
Siento mucho no poder estar contigo hoy, pero todo saldrá bien. | Sorry I can't be there today, but you're gonna do okay. |
Siento mucho no poder responder a tu pregunta. | I'm very sorry that I can't answer your question. |
Siento mucho no poder aceptar vuestra oferta. | I am very sorry to accept your offer. |
Siento mucho no poder llevarte conmigo. | I'm sorry I can't take you with me. |
Siento mucho no poder explicarlo muy bien. | I'm so sorry, I'm really not explaining this very well. |
Siento mucho no poder estar ahí. | I'm so sorry I can't be there. |
