Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No lo haré nunca. Siéntate bien.
I will never do that.
Sientate bien, no te muevas.
Sit tight, don't move.
Solo siéntate bien, y estaré fuera de aquí en 30 segundos.
Just sit tight, and I'll be out of here in 30 seconds.
Siéntate bien y llamaré a alguien para que hable contigo.
Okay. Sit tight and we'll get someone to talk to you.
Deja de jugar con la comida y siéntate bien.
Stop toying with your yams and sit up.
Y siéntate bien en la silla.
And sit up straight in that chair.
Siéntate bien, la gente está mirando.
Sit properly, people are watching.
No juegues con eso y siéntate bien.
Stop fiddling with that. Sit up straight.
No, siéntate bien como si fueras a hablar en serio.
No, sit properly like you're gonna mean it, like you mean it.
Siéntate bien o te caerás.
Sit tight or you'll fall off.
Palabra del día
la miel