Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una vez que somos sus hijos por el nuevo nacimiento, siempre seremos sus hijos.
Once his child by the new birth, always his child.
Al margen de lo que hagamos o seamos, no hay elección: siempre seremos soldados, desde la cuna.
No matter what we do or who we are, we had no other choice than to be soldiers—by birth.
Y la verdad es... que siempre seremos mejor como amigos.
And the truth is... We'll always be better as friends.
Somos y siempre seremos los Estados Unidos de América.
We are and always will be the United States of America.
Somos y siempre seremos los Estados Unidos de América.
We are and forever will be the United States of America.
Somos, y siempre seremos, los Estados Unidos de América.
We are, and always will be, the United States of America.
Puede que tengamos nuestras diferencias pero siempre seremos una familia.
We might have our differences but we'll always be family.
No te pongas triste, Mei, siempre seremos tus amigos.
Don't be so sad, Mei, we'll always be your friends.
Pero pase lo que pase, siempre seremos las mejores amigas.
But whatever happens, of course we'll always be best friends.
Éste siempre será su hogar y nosotros siempre seremos amigos.
This will always be his home, and we'll always be friends.
Palabra del día
venenoso