Por supuesto, siempre me han gustado los meteorologos. | Of course, I've always had a thing for meteorologists. |
Seré un doctor, pero siempre me han gustado los teléfonos celulares, ¿sabes? | Be a doctor, but I always liked cell phones, you know? |
Ustedes saben que siempre me han gustado las historietas. | You guys know I've always been into comic books. |
Me gustan mucho las cosas de Vila Matas, siempre me han gustado. | I really like the things of Vila Matas have always liked. |
Cualquier psiquiatra podría decirte es por eso que los niños siempre me han gustado. | Any shrink could tell you that's why I've always liked children. |
Pues, a mí siempre me han gustado las buenas bromas. | Well, I... I always liked a good joke. |
Supongo que siempre me han gustado los cisnes. | I guess I've always liked swans. |
No, siempre me han gustado los niños. | No, I always liked children. |
No, siempre me han gustado las animadoras. | No, I always liked cheerleaders. |
Además, siempre me han gustado los trenes. | Besides, I've always liked trains. |
