siempre me han gustado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por supuesto, siempre me han gustado los meteorologos.	Of course, I've always had a thing for meteorologists.
Seré un doctor, pero siempre me han gustado los teléfonos celulares, ¿sabes?	Be a doctor, but I always liked cell phones, you know?
Ustedes saben que siempre me han gustado las historietas.	You guys know I've always been into comic books.
Me gustan mucho las cosas de Vila Matas, siempre me han gustado.	I really like the things of Vila Matas have always liked.
Cualquier psiquiatra podría decirte es por eso que los niños siempre me han gustado.	Any shrink could tell you that's why I've always liked children.
Pues, a mí siempre me han gustado las buenas bromas.	Well, I... I always liked a good joke.
Supongo que siempre me han gustado los cisnes.	I guess I've always liked swans.
No, siempre me han gustado los niños.	No, I always liked children.
No, siempre me han gustado las animadoras.	No, I always liked cheerleaders.
Además, siempre me han gustado los trenes.	Besides, I've always liked trains.
A mí siempre me han gustado las mujeres altas.	I've always loved tall women myself.
A mi también, siempre me han gustado.	Me too, always have done.
Buen coche, siempre me han gustado.	Yeah. Nice car, I've always liked them.
Las cerraduras siempre me han gustado.	I've always liked locks.
Bueno, siempre me han gustado sus brazaletes, así que lo tomaré como un cumplido.	Oh, well, I've always liked her bracelets, so I'll take that as a compliment.
Me encantan, siempre me han gustado.	I love gators, I grew up loving gators.
A mí siempre me han gustado los retratos, pero apenas si me he dedicado a realizarlos en serio.	I always liked portraits but I hardly dedicated myself seriously doing them.
Y yo realmente me tomaba la clase muy en serio y a mi esos ejercicios siempre me han gustado.	And I took the class seriously. I've always liked exercises like those.
La edad es lo que os me importa pero la verdad siempre me han gustado mayores que yo.	Age is not what I care for but I actually have always liked older men than me.
Decidí seguirle a ver si aprendía algo y, además, porque siempre me han gustado mucho las historias de espías.	I decided to follow him to see if I learned something and, furthermore, because I always very much loved spy stories.