Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mi señor, siempre he sido fiel a la Casa Arryn.
My lord, I have always been faithful to House Arryn.
Mira, sé que siempre he sido una decepción para ti.
Look, I know I've always been a disappointment to you.
Si Yo siempre he sido algo psíquica antes de esta experiencia.
Yes I have always been somewhat psychic before this experience.
Pero yo siempre he sido buena en ocultar mi dolor.
But i'd always been good at hiding my pain.
Y bueno, deben saberlo que yo siempre he sido hipocondríaco.
And well, you should know I've always been a hypochondriac.
No tengo que ser esta chica, que siempre he sido.
No I have to be this girl, I've always been.
En nuestro caso, yo siempre he sido la responsable.
In our case, I've always been the responsible party.
No siempre he sido capaz de seguir esta máxima.
I have not always been able to follow this maxim.
Sabes, siempre he sido parte de un disfraz de parejas.
You know, I've always been part of a couple's costume.
En mi corazón, yo siempre he sido una jinete.
In my heart, I've always been a rider.
Palabra del día
la cuenta regresiva